Michelle, ma belle…
These are words that go together well,
My Michelle…

Michelle, ma belle…
Sont les mots qui vont tres bien ensemble…
Tres bien ensemble…

I love you, I love you, I looove you…
That’s all I want to say…
Until I fiiind a way….
I will say the only words I know that
You’ll understand…

Michelle, ma belle…
Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble…

I need you, I need you, I neeeeeeed you.
I need to make you see…
Oh, what you mean to me…
Until I do I’m hoping you will
Know what I mean.

I love yooooooooooou…

I want you, I want you, I waaaaaant you…
I think you know by now…
I’ll get to yyyyyou somehoooow…
Until I do I’m telling you so
You’ll understand…

Michelle, ma belle…
Sont les mots qui vont tres bien ensemble…
Tres bien ensemble…

I will say the only words I know that
You’ll understand, my Michelle…

LÊ A TRADUÇÃO, PORRA! O título do post, em francês, quer dizer Minha Linda de Viver…

O início se deu em horário de pico da volta das faculdades da Região Metropolitana de Porto Alegre, entre 23 e 24 horas de sexta, dia 20.  BR-116 menos intensa. Uns 40% da capacidade, creio. Free-way lotada mas trânsito fluido. Nem nos pedágios houve espera superior a 5 minutos. Briói, BR-101 nada movimentada até o entrocamento em Morro Alto.  A chata Estrada do Mar estava normalzinha. Pontos negativo dessa rodovia são os constantes pardais, o limite esdrúxulo-quase-parando de 80km/h e, principalmente para Outro Ângulo, a ausência de acostamento. Sono em Torres pra não viajar na madrugada. Droga!

Estrada bem pavimentada deve ter, no mínimo:  Um – Velocidade de cruzeiro de 100, 120km/h. É uma baboseira não aumentar. E dois – um acostamento ou áreas grandes de escape. Quem desvia verba do Detran para o belprazer, não adianta, acertará as contas na Hora do Apocalípse. Lamentável.

Pela manhã, previsão de 4 horas de viagem até o destino final até Florianópolis. Como má Mãe-Dinah levamos 8 horas.  Jogue no Google. Apesar de não explicar qual velocidade é usada no cálculo (regra de três mostra algo em torno de 70km/h), os 296km da distância deveriam ter sido concluídos em 4h16min. Eis que em Tubarão havia um gigante e dantesco engarrafamento. Acidente grave? Mortos? Entrada de Garopaba/ Rosa? Nada disso, graças a Deus. As obras de duplicação da Briói fizeram com que funis não deixassem o tráfego correr. Eram 5 ou 6 trechos de funil que terminaram em Laguna. Escrevendo o post, o editor cai na real de que foi muito maior o tempo que passou no engarrafamento: foram mais 3h. Bah!

Que abram as pistas duplas quando os trechos puderem comportar o volume de veículos. Laguna é crítico por ter pouco ou nenhum trecho de ultrapassagem permitida. Engenheiros do PAC: raciocinem!!!

Passado Garopaba e Guarda do Embaú, a velocidade e as ultrapassagens voltam ao normal. Não havia muitos caminhões. Sol se pondo, 18h. Horário de Verão encerrado na semana anterior. Um dia a menos de bronzeado. Chegada na Ilha da Magia e só alegria. Sossego pra ser mais exato.

Continua…

Não ande por baixo das marquises, onde pessoas sem o Guarda-Chuva andarão para não se molharem tanto… Tu, além de molhá-las onde não chove, poderá furar-lhes o olho… Um horror!

Pense nos outros ao andar na chuva com seu Guarda-Chuva. Ou faça como este editor: não use Guarda-Chuva!!!

No portal da RBS temos posts em blog, apenas, dela com Gianechinni, pedindo para conhecer Rodrigo Santoro, brigando com a camareira, o filho Rocco na piscina, a filha Lourdes Maria entediaaaada no hotel e perguntando de um bonitão da área vip. Sobre o show? Cansei de procurar. Tem muitos botões no menu desse site.

No Estadão.com, ao menos, tem uma notícia dando o segundo show, de segunda, como melhor que o de domingo e vasta galeria de fotos, como essa abaixo.

Madonna, por Witton Junior/AE

No entanto, cai para a after e para o tooombo que a cinqüentona levou no palco. Dá o link para o Hotsite da rainha do Pop no Limão.

A Folha Online apela aos leitores que façam uma mini crítica, caso tenham ido ao evento.  Sem mais notícias aparentes.

Na Globo.com o destaque é para os filhos de Madonna. Bem lãã embaixo, tem uma matéria contando o show, bem basicão.

No fim das contas até o momento, o que se sabe é que Madonna trouxe mais de cem pessoas para a produção e chegou ao Rio de Janeiro no dia 12, para dois show: dias 14 e 15. Está hospedada no hotel Copacabana Palace com seus filhos David Banda, Rocco e Lourdes Maria. Fez seu primeiro show debaixo de chuva mas com a presença de 70mil pessoas no Maracanã.  Seu segundo show atrasou em 1h40min, teve 20mil pessoas a menos e, segundo a Folha Online, foi melhor.

Quem decidir assistir aos shows da turnê Sticky & Sweet na última hora ainda tem chances de conseguir ingressos. Há bilhetes para os shows no estádio do Morumbi, em São Paulo, onde  Madonna fará três shows: dias 18, 20 e 21, no estádio do Morumbi. Ainda há ingressos para arquibancadas, R$180; pista comum, R$250 e cadeiras inferiores e superiores, R$250 e R$300 respectivamente. Os bilhetes podem ser adquiridos pelo site da Ticketmaster ou no telefone 4004-1007 das 9h às 21h de segunda a sábado. Mais informações [aqui].

Madonna no Brasil em 93

A cidade possui sete praias:

• Praia dos Pinheirais da Lagoa, Localizada no bairro Pinvest, distante 4 km do centro da cidade, tem uma extensão de 6 km com orla de areias brancas e mata nativa junto ao loteamento, com aproximadamente 500 residências de veraneio e casas de moradia. Durante o verão pode-se fazer diversos esportes náuticos como: jet ski, canoagem, windsurfe, além de velejar.
• Praia do Clube Náutico Tapense, A praia do Clube Náutico Tapense tem uma área aproximada de 20.000 m² e está situada ao lado da marina do clube. A marina está sendo ampliada de 80 barcos para 220. Este é um local adequado para realizar provas náuticas sendo este o local de realização da Travessia do Pontal de Tapes e Maratona Mundial de Natação.
• Praia do Balneário Municipal, na sede do município possui uma extensão de 1 km de margem, com areias brancas e águas rasas, a praia é utilizada pelos tapenses e também para realização de regatas de optimist, motonáutica, por ser de fácil acesso e por possuir uma excelente raia para estes tipos de eventos náuticos.Praia do Balneário Rebello, Suas águas são rasas e é freqüentada principalmente por excursões de outras localidades e população local.Praia do Camping Orlando Nogueira Ramos (Geraldo Santana), É um local aprazível, com areias brancas e limpas, arborizada com árvores nativas, principalmente frondosas figueiras.
• Praia do Camping União, possui ainda toda infra-estrutura de camping, com uma extensão de 2 km de área para banho, com areias brancas e águas rasas.
• Praia de Fora, no outro lado do Saco de Tapes distante 8 km da sede. Possui grande extensão de areia, costa da Lagoa dos Patos, ótimo local para visitação. Chega-se até ela por via fluvial e estrada sem denominação.

O município de Tapes é agraciado com praias de rara beleza natural, que juntamente com pinheirais e floresta nativa, ajudam a conservar sua flora e fauna intactas. Possui umas das maiores extensões litorâneas de água doce do estado, margeado por mais de 80 km da laguna dos patos.

Com clima agradável seus balneários recebem grande número de visitantes que se espalham entre as sombras de figueira e chorões e possui águas tranqüilas, pouco profundas dando maior seguranças aos banhistas.
Os esportes náuticos são outro atrativo da cidade, como o windsurf, o kite surf, a natação e os passeios de barco, enriquecendo ainda mais os atrativos para o lazer dos turistas.

• Aproveite e divirta-se com os eventos culturais, esportivos e os esportes náuticos em Tapes.

• Descubra o Pontal de Tapes, através de um emocionante passeio de barco.

• Aventure-se com os esportes naúticos do momento: kitesurf e windsurf.

• Conheça o artesanato de Tapes, com destaque para os trabalhos em crochê, bonecas e jogos de pano, madeira e máscaras.

O Cassino, um dos principais balneários do Rio Grande do Sul, situado no Litoral Sul e o principal da zona sul do estado, faz parte do município do Rio Grande, e localiza-se a 22 km do centro da cidade, estando ligada por duas rodovias asfaltadas: a Rio Grande – Cassino, que inicia no trevo de acesso à entrada da cidade, e a estrada da Barra, que termina diretamente na praia. A distância entre Porto Alegre, capital do Estado do Rio Grande do Sul, e a Praia do Cassino é de 334 km pelas BR 116 e 392. A distância entre a Praia do Cassino e Torres, última praia do Litoral Norte, é de 575 km pelas BR  392, 116, 290(Freeway) e 101. 

O Balneário possui excelente suporte estrutural capaz de sustentar a população residente, cerca de 20.000 habitantes, assim como a flutuante, em época de veraneio, que ultrapassa a 150 mil turistas, procedentes do Brasil e dos Paises do Prata.

Para tanto, o Cassino conta com diversos hotéis, colônias de férias, apart-hotéis, restaurantes, churrascarias, supermercados, padarias, confeitarias, farmácias, boates, bares, sociedades recreativas, terminal rodoviário, telefônica, correio, imobiliárias, pronto-socorro, bombeiros, além de um posto da Brigada Militar, Polícia Civil, e igreja católica chamada “Sagrada Família”.

A grande atração do Balneário Cassino é, sem dúvida, a maior praia contínua da América do Sul. Praia oceânica com 254 km de areia branca e fina, é também conhecida como a maior praia do mundo (Guiness Book). Nessa praia onde os veículos podem estacionar junto ao mar e percorrer toda a sua extensão, existem inúmeras atrações que proporcionam lazer e entretenimento aos visitantes. Entre elas, destacam-se as caminhadas junto à orla marítima, observação de aves migratórias e animais marinhos, visitação da passarela ecológica junto às dunas preservadas e ao monumento à Iemanjá. Mas, certamente o maior atrativo da Praia do Cassino e de toda a Zona Sul do Rio Grande do Sul são os molhes da barra, considerados uma das maiores obras de Engenharia do século XX e que têm a função de manter constante a profundidade do canal para a navegação, além de servir também como quebra-mar. Nessa grandiosa obra, projetada no século XIX, o visitante pode realizar um emocionante passeio de vagonetas, veículos levados pelo vento e que deslizam sobre trilhos, adentrando 4km o oceano Atlântico ou realizar passeios de barcos para conhecer o refúgio dos lobos e leões marinhos.

Por outro lado, a pesca armadora pode ser realizada por toda extensão da praia, nos molhes da barra e no navio Altair, encalhado em 1976 durante uma tempestade e hoje mais um atrativo turístico do Balneário Cassino. Durante o ano é comum a prática de esportes como o surf, sobretudo no verão.

Adaptado de: www.otero.com.br/cassino/cassino_turistico.html

Mande email xingando os computadores:

lab-infocom@unisinos.br

Não esqueça de adicionar cópia para:

edelbertob@unisinos.br

O intuito é dar um momento de amor e dor-de-cotovelo nas segundas-feiras dos estudantes da Universidade. Irá ao ar depois do intervalo, às 21h até… até a última hora do Circular.

O repertório pretende ser variado da música black dos anos 60 até a algum som emo e pagode dos Mela-Cueca. Terá também bastante samba e rock. E também os dois, no caso o Samba-Rock.

O apresentador aceitará pedidos, sugestões, cartas e mensagens de corações apaixonados. O nome do programa se deve a… melhor ficar para livre interpretação do webleitor.